ส่งฟรี หนังสือปกแข็ง สันตรง เฟาสท์ (Faust) และ ความผิด (Schuld)
1. เฟาสท์ (Faust)
โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ (Johann Wolfgang von Goethe) : ประพันธ์
อำภา โอตระกูล : แปลจากภาษาเยอรมัน
วีรวุฒิ โอตระกูล : ออกแบบปก
กิตติพล สรัคคานนท์ : ออกแบบใบพาดปก
นักรบ มูลมานัส : ออกแบบโปสต์การ์ดและที่คั่น
.
บทละครอมตะจากปลายปากกาของมหากวีแห่งเยอรมันนาม เกอเธ่ ใช้เวลาประพันธ์และตรวจทานแก้ไขนานที่สุด อาจกล่าวได้ว่าตลอดชีวิต จัดเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของโลก ด้วยว่ามีความเป็นสากลที่จะคงอยู่แม้กาลเวลาจะผ่านไปนานเพียงใด ความนึกคิดอันเป็นสากล วิสัยทัศน์ที่กว้างไกล และความเป็นอัจฉริยะของเกอเธ่ สะท้อนผ่านงานประพันธ์เรื่องเอกนี้
.
เฟาสท์ ชายหนุ่มผู้ปราดเปรื่องคงแก่เรียน ปรารถนาในสิ่งที่เป็นไปได้ยาก อยากมีความรู้ความสามารถเหนือมนุษย์ปุถุชน กระทั่งยอมตนทำสัญญากับปีศาจ โดยไม่คาดไม่คิดว่าสิ่งที่ตามมานั้นจะพลิกผันและเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของเขาไปตลอดกาล
ผลงานแปลไทยของเกอเธ่อีกเล่มหนึ่งคือ แวร์เธ่อร์ระทม
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. ความผิด (Schuld)
แฟร์ดินันด์ ฟอน ชีรัค (Ferdinand von Schirach) : เขียน
เฉิดฉวี แสงจันทร์ : แปลจากภาษาเยอรมัน
เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์ : ออกแบบปก
.
ผลงานของ แฟร์ดินันด์ ฟอน ชีรัค ทนายนักเขียนชื่อดังชาวเยอรมัน ที่ผู้อ่านประทับใจฝีมือมาแล้วจากเล่ม อาชญากรรม (Verbrechen) คดีโคลลินี (Der Fall Collini) โทษ (Strafe) และ สะพรึง (Terror)
.
ความผิด (Schuld) เป็นรวมเรื่องสั้นจำนวน 15 เรื่อง จัดเป็นเล่มกลางของขบวนรวมเรื่องสั้น 3 เล่ม ได้แก่ 1.อาชญากรรม 2.ความผิด 3.โทษ ผู้อ่านชาวไทยสามท่านแรกให้ความเห็นว่า เป็นงานที่ถูกจริต พูดถึงปัญหาของกระบวนการยุติธรรม มีชั้นเชิงในการเล่าที่ดี แม้ไม่ได้สลับซับซ้อนด้วยกลวิธี แต่ประเด็นที่แหลมคมช่วยให้แก่นเรื่องชัด นักอ่านสามารถสัมผัสมันได้โดยตรงและคงอยู่ในความคิดนาน เป็นหนังสือที่ดีทั้งสำหรับคนที่ชอบอ่านเรื่องแบบที่คาดเดาไม่ค่อยถูกว่าเรื่องจะเป็นยังไงต่อ ขณะเดียวกันมันก็มีความคิด ความรู้สึกมอบให้กับผู้อ่านที่มองหาความหมายเช่นกัน มอบให้ในแบบที่วรรณกรรมดีๆ จะให้ได้ คือไม่ได้มอบคำตอบที่ตายตัว แต่เป็นสิ่งที่รู้สึกอยู่กับตัว-------------------------------------------------------------------------
